"Kontaktaufnahme mit Plakatperson"

From: peter.mueller@... [E-Mail-Adresse geändert]
Date: 3 Jun 2002
Subject: Kontaktaufnahme mit Plakatperson

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe eine (wohl etwas ausgefallene) Bitte an Sie:
Könnten Sie mir bitte die Postanschrift und/oder E-Mail-Adresse der jungen Frau geben, die links auf dem Plakat 2002 abgebildet ist, da ich sie außerordentlich attraktiv finde und sie kennen lernen möchte. Ich hoffe, Sie können mir in dieser Sachlage weiterhelfen und bedanke mich schon im Voraus für Ihre Hilfsbereitschaft und Bemühungen.

Mit freundlichem Gruß
Peter Müller [Name geändert]

From: info(at)jugend-forscht.de
Date: 6 Jun 2002
Subject: Re: Kontaktaufnahme mit Plakatperson

Sehr geehrter Herr Müller,

wir können Ihre Bitte, die junge Dame auf dem Jugend forscht Plakat 2002 kennen zu lernen, sehr gut verstehen. Mit diesem Wunsch sind Sie auch nicht alleine - wir haben schon mehrere Anfragen in dieser Richtung bekommen. Sie werden jedoch mit Sicherheit Verständnis dafür haben, dass wir Ihrer Bitte nicht nachkommen können. Dies ist einerseits aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht möglich, andererseits steht Ihrem Anliegen grundsätzlich der Schutz der Person gegenüber.

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Thomas Orthmann

From: peter.mueller@...
Date: 7 Jun 2002
Subject: Re: Kontaktaufnahme mit Plakatperson

Sehr geehrter Herr Orthmann,

selbstverständlich kann ich das verstehen und respektiere dies. Ich würde mich aber freuen, wenn Sie in meinem Auftrag der jungen Dame meine E-Mail-Adresse überreichen würden. In diesem Falle könnte sie nämlich selbst entscheiden, ob sie meiner Aufforderung zum Kennenlernen nachkommen möchte. Und der Datenschutz bzw. der Schutz der Person ist auf diesem Wege ebenfalls gewährleistet.

Mit freundlichen Grüßen
Peter Müller

P.S.: Falls Sie mich über den Postweg kontaktieren möchten, meine Postanschrift lautet: Peter Müller [...]

Ich bedanke mich auf's Äußerste für Ihre Bemühungen in dieser Angelegenheit!